Willkommen bei tRiS tRaS - Spanisch mit Spaß

Wir bieten Spanischspielgruppen für Kinder sowie Spanischkurse für Jugendliche in München an.

Jede Spielstunde gestalten wir mit viel Musik, Bildmaterial, Bewegungsspielen und einer Bastelaktivität zum Thema jeder Stunde. Die Spielgruppen treffen sich einmal wöchentlich oder in den Intensivkursen in den Schulferien (Siehe Kursangebot).

Wir verstehen uns als Vermittlerinnen der spanischen Sprache und Kultur für alle Kinder und Jugendliche und ihre Eltern in München. Der spanisch-sprechende Kulturraum ist groß und lebendig. Lassen Sie Ihr(e) Kind(er) daran teilhaben!

Beide Partnerinnen von tRiS tRaS sind zertifizierte Partnerinnen von amiguitos

Warum tRiS tRaS? Was bedeutet dieser Name?

tRiS tRaS ist eine Lautmalerei auf Spanisch. Es hat keine besondere Bedeutung, aber es wird mit Bewegung und mit Geräusch in Zusammenhang gebracht, z.B. wenn man mit den Füßen stampft oder wenn man Papier mit den Händen zerreißt.

Genau das wollen wir vermitteln: Das Erlernen einer Sprache durch Musik, Bewegung, mit den Händen und allen Sinnen - und schließlich mit viel Spaß!

Außerdem existiert auf Spanisch die Redewendung "aprender en un tristrás", oder auch "aprender en un plisplás": In Windeseile, Im Nu lernen.

Aus eigener Erfahrung sind wir zwar nicht der Meinung, dass man eine Sprache schnell lernen kann. Aber diese Redewendung vermittelt auch die Leichtigkeit, wie man manchmal etwas lernen kann: wenn man zum Beispiel Freude daran hat. Oder wie Kinder es machen, beim allem, was sie unternehmen: im Spielen. 

Hier ein passender Zungenbrecher zu unserem Namen:

Don Tristrás tenía tristezas, las perdió en un tristrás.

Ahora extraña a sus tristezas. ¡Que vivan los tristes de Don Tristrás!

Was so viel wie

Herr Tristrás hatte Traurigkeiten; er hat sie im Nu verloren.

Jetzt vermisst er seine Traurigkeiten. Hoch leben die Traurigen von Herrn Tristrás!

bedeutet.